Label'Italia Les Pennes Mirabeau

Notre association Label'Italia  créée en 2010  a pour objectif de promouvoir et développer les échanges interculturels et intergénérationnels entre les peuples d’Europe, notamment entre l’Italie et la France en proposant des échanges basés sur la découverte de la culture italienne et française (le folklore, la musique, le théâtre, le sport, la gastronomie ainsi que l’art et le patrimoine des deux pays) à toutes les personnes des différentes nationalités qui souhaitent vivre une expérience enrichissante du point de vue humain et culturel. Nous aidons aussi les personnes et les collectivités territoriales en mettant en place des programmes d’échanges entre la France et l’Italie. Le 30 Mars 2024 à 20h45 à l’Espace Jean Ferrat de Septèmes  Les Vallons nous allons mettre à l’honneur  La Commedia dell’Arte  un genre de théâtre populaire qui a fait son apparition en Italie en 1550,en proposant au public la pièce théâtrale Mystère sur le Grand Canal par la Compagnie Tiramisu.

Voilà des Images de la "Commedia"

 L’expression « Commedia dell’Arte » veut dire théâtre interprété par des gens de l’art, ce qui ne sont pas par des comédiens professionnels. La Compagnie Tiramisu basée à Gardanne à été crée en 1992 par quatre amis amoureux du spectacle vivant et de l’histoire de Venise « La Sérénissime » Les acteurs de cette compagnie sont amateurs et bénévoles. Ils prennent plaisir à créer des pièces au contenu exubérant et jovial ,parfois caustique et volontiers anachronique qui leur permet une vraie liberté de ton et de thème. Tout cela c’est de la Commedia dell’Arte, et l’originalité de ce type de théâtre à l’italienne. C’est la troisième fois que Label’Italia s’associe avec  cette compagnie pour vous proposer un rendez-vous de théâtre populaire. Après Plus belle Venise en Janvier 2012,La Malédiction de Saint Marc en 2015 le 30 Mars 2024 place à leur nouvelle création collective Mystère sur le Grand Canal

Synopsis  «Mystère sur le Grand Canal»

Mise en scène de Mme Oriane Baldo 

Dans un petit quartier de Venise, les habitants mènent une vie bien tranquille. Tous, sauf la richissime Siora Melanziana. A bientôt 35 ans, elle n’est toujours pas mariée, malgré les efforts de ses serviteurs pour lui trouver la perle rare. Maladies et disparitions viennent perturber cette quête à l’amour et la vie des  Vénitiens .

Quel est donc ce mystère qui règne sur le Grand Canal ?  

La Siora Melanziana trouvera-t-elle enfin le grand amour ?   

 ****************************************************************************

Infos Pratiques  sur l’évènement

Tarifs : Public :12€/Réduit :10€/Enfants-14 ans *accompagné: 5€.

Vente des billets à partir du Samedi 24 Février 2024

Label’Italia :Mail: labella-italia@orange.fr 

Contact Infos/Réservation 04.91.51.58.11 

Site:  http://labellaitalia.blogspirit.com

Vente online des billets à partir du Samedi 24 Février 2024  

https://www.helloasso.com/associations/label-italia

*Une caisse pour la vente des billets sera ouverte le 30 Mars 2024 à l’Espace Jean Ferrat  à partir de 19h15.

*Buvette & Restauration rapide sur place à partir de 19h30 *Ouverture des portes au public à partir de 20h30 . 

Label'Italia: "Vivre l'Italie en Provence depuis 2010"                                                           

                    

 

En partenariat avec le Ciné-Club Minotaure de Les Pennes Mirabeau nous proposons un nouveau Rendez-Vous Cinéma Italien * réserve exclusivement aux adhérents Label'Italia le Samedi 24 Février 2024 à 15h30 .Le Ciné-Club se trouve au 285 avenue du Plan de Campagne Les Pennes Mirabeau .  

Au programme le Film en V.O sous titrage en français du réalisateur italien Dino Risi" Una Vita Difficile" (1961) durée 1h59 avec Alberto Sordi ,Lea Massari, Claudio Gora ,Franco Fabrizi, Lina Volonghi,Antonio Centa.

Synopsis du Film :

Alors qu’un soldat allemand s’apprête à l’abattre ,Silvio Magnozzi, rédacteur d’un journal clandestin est sauvé par Elena. A la fin de la guerre il retrouve Elena et ils s’installent à Rome. Les activités radicales de Silvio ne facilitent pas la vie et peu à peu ,lasse de la misère ,Elena le quitte. Silvio tente alors sans succès d’éditer un livre. A bout de force il accepte d’être le secrétaire d’un homme d’affaires qui ne cesse de l’humilier tant et si bien que Silvio le gifle lors d’une soirée, retrouve sa fierté sa femme et une vie encore plus difficile !

Prix entrée adhérents Label'Itallia  4€00 

*Plusieurs adhérents Label'Italia ont réservé cette séance, il reste encore 15 places disponibles. Les adhérents intéressés peuvent contacter l'association avant le Jeudi 22 Février 2024.

Avant la projection  un pot de l'amitié sera offert aux adhérents participants  par  Label'Italia   

 

Chers adhérents,

Bonne année 2024 à vous tous!!!!

« Que cette nouvelle année soit pour vous porteuse de réussite, de bonheur et beaucoup de santé ».Que la joie soit au rendez-vous dans votre vœux et dans ceux de vos proches.

En cette nouvelle année moi et Liliane nous tenons à vous renouveler notre affection pour votre attachement au projet associatif « Label’Italia» qui en ce 2024 entame  sa quatorzième année d’existence.

Label'Italia....  beaucoup des projets réalisés depuis 2010.

Notre volonté est celle de continuer à partager avec vous des baux moments d’amitié, de bonheur dans la convivialité et l’amour de la Culture et des traditions d’Italie.

Donc place à vos agendas ..voici nos prochains rendez-vous pour 2024:

Samedi  27/01/2024 salle municipale Simone Dartigues Carraire de  la Voilerie 13170 Les Pennes Mirabeau  à partir de 15h

Loto Associatif Label’Italia

*Réservé exclusivement aux adhérents Label’Italia

*Prix  des cartons : 1 carton 6€/3 cartons 15€/6 cartons 25€     

La salle a une capacité de 90 personnes

Samedi  24/02/2024  Ciné-club Minotaure 285 Avenue du plan de Campagne 13170 Les Pennes Mirabeau  à partir de 15h

Label’Italia fait son Cinéma

*En partenariat avec le Ciné-club Minotaure de Les Pennes Mirabeau  nous vous proposons d’assister à la projection du film Italien « Una vita difficile » titre en français « Une vie difficile » réalisé par Dino Risi en 1961 avec Alberto Sordi . Le film sera projeté en V.O avec sous titres en français.

*Réservé exclusivement aux adhérents Label’Italia . Prix du billet 4€00

La salle a une capacité de 30 personnes

Samedi  30/03/2024  salle Espace Jean Ferrat 89 avenue du 8 Mai 1945 « face Intermarché  »  13240 Septèmes Les Vallons  à partir de 20h45  Soirée Théâtrale « Comedia del’Arte »  avec  la Compagnie Tiramisu qui vont nous proposer leur nouvelle création « Mystère sur le Grand Canal » *Une caisse sera ouverte à l’Espace Jean Ferrat à partir de 19h30 ainsi qu’une buvette  le soir de la manifestation. Trois tarifs seront proposés :

Tarif public 12€00 /Tarif adhérent Label’Italia 10€00/Tarif Enfant -14 ans accompagné 5€00.

Samedi 6/04/2024   Restaurant du Lac allées des artistes 13127 Vitrolles  à partir de 10h.

Assemblée Générale Annuelle Label’Italia 

A la fin de l’assemblée nous avons prévu le Repas des Adhérents

*Les prix du repas vous sera communiqué  courant mois de Février 2024

 Samedi 18/05/2024   salle Espace Jean Ferrat 89 avenue du 8 Mai 1945 « face Intermarché  »  13240 Septèmes Les Vallons  à partir de 15h00.

 Fest’Italia 24 au programme Cant’Italia, la chanteuse Pennoise Maria Stella Sardi  et le Trio Musical Italien Riva.  

Tarif public 17€00 /Tarif adhérent Label’Italia 12€00/Tarif Enfant -14 ans accompagné 5€00.

*Nous préparons aussi une Conférence en partenariat avec le service Culture de la ville des Pennes Mirabeau à l’idéetheque  sur Giacomo Puccini en Novembre 2024 à l’occasion du centaine  de la mort du Maestro de Torre del Lago .

Italianamente

Label’Italia