30.04.2012

VOYAGE AU MARCHE DE SAN REMO LABEL'ITALIA

                VITO final3.jpg                                   
Notre Association  organise  un voyage au Marché de San Remo en Italie le Samedi 23 Juin 2012.images[10].jpg imagesCA7B8XKU.jpg

 

 

 

 

             Départ du car 54 places des Pennes Mirabeau  parking Tino Rossi à 6h00. Arrivée aux Pennes Mirabeau vers 18h00.Le prix des Billets  est de 26 Euros public, 21 Euros pour les adhérents Label'Italia .

 imagesCAGOZ6Q0.jpgimagesCAGOHDB1.jpgLes billets seront en vente à partir du Mercredi 3 Mai 2012  au Centre Social de la Gavotte 93 av. François Mitterrand 13170 Les Pennes Mirabeau et auprès des  adhérents Label'Italia.

Renseignements: Tél 0687962180 /0486174306 http://labellaitalia.blogspirit.com  /labella-italia@hotmail.com.

 

 

                          

20.04.2012

Label'Italia vous parle de Lucio Dalla

                                                                                                                           

Dalla6[1].jpg

Lucio Dalla,né à Bologne le 4mars 1943, est mort le 1er Mars 2012 à Montreux en Suisse est un chanteur ,musicien(piano et clarinette) compositeur italien et ami de Label'Italia et son président.

Son père  était directeur d'un club de ball-trap de la ville de Bologne,sa mère Iole Melotti ,était couturière à domicile,tandis que son oncle Ariodante Dalla,était un chanteur populaire connu dans les années quarante et cinquente.
Lucio per son père très jeune et est élévé par sa mère.Il  commence à jouer de la clarinette dans le groupe Reno Jazz Gang à Bologne.En 1962,il rentre dans le groupe I Flipper avec lequel il fait ses débuts sur scène à Turin.Le directeur de la maison de disques  RCA, Gino Paoli ,persuade Dalla de commencer une carrière solo.Il sort  son premier 45 tours en 1964 ,et il crée le groupe Idoli avec lequel il fera son premier album 1999 en 1966.En 1971, il participeau festival  de San Remo et présente  cette chanson ..

 En 1973 Lucio Dalla décide de mettre fin à sa collaboration pour l'écriture des textes avec  Sergio Bardotti  et Gianfranco Baldazzi,il décide de travailler avec  Roberto Roversi, un pète de Bologne(cette collaboration durera pendant quattre ans).Après de violents désaccords avec Roversi, Dalla décide de travailler seul: il sera désormais l'auteur compositeur de ses chansons.EN 1979  avec son album "Lucio Dalla" qui se vendà plus d'un million d'exemplaires, Dalla  devient un chanteur très populaire.Sa tournée Banana republic avec Francesco de Gregori, fait salle comble .Il écrit pour Luciano Pavarotti , la chanson Caruso en hommage au grand Enrico Caruso, qui sera un immense succès et se vendra à plus de 9 millions d'exmplaires.Il compose aussi des musiques de films pour Monicelli, Verdone, Placido...Dalla crée aussi plusieurs programmes pour la télé italienne, Taxi pour Rai tre ,La bella e la Bestia avec Sabrina Ferilli.
 En raison de ses mérites , le 9/07/1999,l'université de Bologne lui confère le titre  de docteur Honoris scausa dans les disciplines des "Arts musique et spectacle".Au Festival de San Remo 2012,il a dirigé l'orchestre della Rai 1.Son style très particulier, est influencé par de grands paroliers comme Fabrizio de Andre , Francesco dee Gregori , Roberto Vecchioni.Lucio Dalla  avec son écriture anticonformiste, à la fois joyeuseet inquiétante,joue avec la langue de tous les jours.Ses chansonstrès intimistes évoquent sa fascination pour la ma mer (voir ses textes stella di mare e futura).

Grazie Lucio
   

  

 

 

18.03.2012

L'Italie à la Foire de Brignoles

                                              Mercredi 28 Mars 2012 

          "Journée de l'Italie" à la 83ème Foire de Brignoles

La Foire de Brignoles accueillera de nouveau, du 24 mars au 1er avril 2012, les excellences gastronomiques et artisanales italiennes et pour la première fois la Salle des Congrès (hall 3) sera totalement dédiée à l’Italie riche en saveurs, parfums et traditions du “Belpaese”. Sous l’égide de la Chambre de Commerce Italienne pour la France de Marseille (CCIFM), 18 exposants provenant de diverses régions italiennes (Piémont, Ligurie, Latium, Emilie Romagne, Toscane, Abruzzes, Campanie, Sicile), présenteront leurs productions au grand public. 

Parmi les nouveautés de cette année, un véritable restaurant italien sera à l’honneur dans le “Pavillon Italie » proposant aux visiteurs des plats typiques et très appréciés des italiens: spaghetti all’arrabiata, pâtes fraîches, gnocchi, pizza, jambon de Parme, tiramisù vénitien...En outre, même les secteurs de la mode et de l’habillement italien seront présents grâce aux artisans travailleurs du cuir, du cachemire et de chaussures.Parmi les nombreuses initiatives prévues durant les 9 jours d’exposition-vente, une journée à ne pas manquer, celle de la “Journée Officielle de l’Italie », organisée le mercredi 28 mars, durant laquelle des dégustations gastronomiques ainsi que des ateliers de cuisine animeront le Pavillon Italie.Notamment, le Chef du restaurant italien, Gabriele Imperatori, proposera au public un showcase culinaire, dédié au risotto, l’une des spécialités les plus appréciées des italiens.